 |
SAINT MARK'S PRO-CATHEDRAL
Hastings, Nebraska |
Requiem
Saint Mark’s
Pro-Cathedral
The Feast of All Souls
November 2, 2004
7:00 PM
Introit
|
Te decet hymnus Deus in Zion,
Et tibi redetur votum in Jerusalem:
Requiem aeternam dona eis, Domine:
Et lux perpetua luceat eis,
Exaudi orationem meam,
Ad te moni caro veniet.
|
A hymn befits thee, O God in Zion,
And to Thee we offer a vow in Jerusalem:
Grant them peace eternal, Lord,
And light perpetual shine on them.
O Lord I pray Thee, hear my prayer.
For to thee all flesh shall come.
|
Kyrie
Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison.
Lord, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy.
The Lord’s Prayer
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in
heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us all our sins, as we
forgive those who sin against us; and lead us not into temptation, but deliver
us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever
and ever. Amen.
Sanctus
|
Sanctus, sanctus, sanctus,
Dominus Deus, Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra Gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nominee Domini,
Hosanna in excelsis.
|
Holy, holy, holy,
Lord God of Sabaoth.
Heaven and earth are full of thy glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name
of the Lord.
Hosanna in the highest.
|
Agnus Dei
|
Agnus Dei,
qui tollis peccata mundi,
dona eis requiem aeternam.
Lux aeterna luceat eis, Domine:
cum sanctis tuis in aeterna:
quia pius es.
Requiem aeternam dona eis, Domine:
Et lux perpetua eis.
|
Lamb of God, who taketh away the
sins of the world,
Grant them rest eternal.
Light eternal shine on them, Lord,
With your saints for eternity;
For You are merciful.
Grant them peace eternal, Lord,
And light perpetual shine on them.
|
Return to Concert List
Return to St. Mark's Home Page